World War 3.0
一句话:Ken Auletta 2001 年出版、专写 1998 年 Microsoft 反垄断案的调查记述,Ben 专门为 Acquired 的 Microsoft Volume II 一集读了这本书,并在节目中大段引用其中对 Bill Gates 录像证词与主审法官关系的记述。
简介
《World War 3.0: Microsoft and Its Enemies》由 Random House 于 2001 年出版,作者 Ken Auletta 是《纽约客》的资深媒体记者。全书聚焦美国司法部诉 Microsoft 反垄断案——从 1998 年正式起诉,到 Bill Gates 那场被视为公关灾难的录像证词,到主审法官 Thomas Penfield Jackson 认定 Microsoft 构成垄断并下令拆分公司,再到上诉法院撤换法官、案件最终以温和的和解收场。Auletta 采访了案件涉及的多方当事人,重建了法庭内外的博弈细节,尤其是围绕证词录像是否可以进入庭审这一程序性争议的来龙去脉。
推荐理由
Ben 在讨论 Gates 那场臭名昭著的录像证词——他反复纠缠"备忘录"和"邮件"的定义区别、对律师 David Boies 报以冷笑——之后,抛出了一个问题:既然 Microsoft 原本以为证词只会以文字记录形式呈现,怎么最后却出现了视频?Ben 说这正是他为这一集专门读的书要回答的问题,并大段引述原文:"Microsoft feared that Judge Jackson was a foe. He had made a number of pretrial rulings deemed hostile to the company... They groused, but only in the most unguarded private moments because they were terrified of offending him that Jackson was biased and would rule in favor of the government."(Microsoft 认为 Jackson 法官是敌对方。他此前的一系列诉前裁决都被认为对公司不利……他们私下发牢骚,但也只敢在最放松警惕的私下场合,因为他们非常害怕得罪法官——担心 Jackson 心存偏见、会偏向政府一方。)这段引文直接解答了 David 追问的"这项裁决后来是怎么保住的"这一悬念。
出处
本书是 Microsoft Volume II 一集反垄断段落的核心信源:Gates 录像证词为何最终能被公开播放、Microsoft 对法官 Jackson 的猜忌与不满,均直接引自此书。Ben 明确说这是他"为准备这一集专门读的书",且"整本书就是写这场审判的"。